Americanos

Die erste Mail, die ich heute auf der Arbeit abrufe, hat Luiz mir gestern Abend geschickt:

Marcus,

Chegou aqui em casa a caixa com a encomenda que os seus pais lhe mandaram da Alemanha.

Podemos combinar de nos encontrarmos amanhã a noite para que eu possa levar até sua nova casa a caixa, o que achas?

Abraços,
Luiz Magno


Das Fresspaket ist da! Leider werde ich heute Abend keine Zeit haben, denn sechs weitere Fresspakete treffen ein: Heute kommen doch die amerikanischen Austauschstudenten, und eine wird bei Ângela und Delmo untergebracht werden. Richtig, und das Willkommens-Churrasco ist natürlich auch bei uns. Wie ich das von meinem ersten Tag in Brasilien auch kenne. Teilweise sprechen sie schon ganz gut Portugiesisch, teilweise Englisch mit breitem Texas-Slang, denn dort kommen sie her. Einige sprechen auch Spanisch, das ist ja in Südtexas üblich, deswegen klappt’s schon irgendwie. Später am Abend gehen wir dann noch in die Republica-Bar. Der Mann von Delmos Schwester spielt in einer Rock-Cover-Band, und die hatten heute einen Auftritt dort. Wir bekommen über irgendwelche Kanäle Freikarten, tolles Konzert, und erst um 3 Uhr morgens lag ich dann im Bett.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert