{"id":233,"date":"2005-03-14T00:29:00","date_gmt":"2005-03-14T00:29:00","guid":{"rendered":"http:\/\/ganseforth.org\/?p=233"},"modified":"2019-04-21T20:32:39","modified_gmt":"2019-04-21T20:32:39","slug":"armacao","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ganseforth.org\/?p=233","title":{"rendered":"Arma\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"

So, das Wochenende ist nun zu Ende, hier ist mein Bericht:<\/p>\n

Das brasiliansche Bussystem funktioniert \u00fcberraschend gut, man kann einfach \u00fcberall hinfahren, die Anschl\u00fcsse funktionieren, es gibt grosse Umsteigeterminals, und nach 2x umsteigen sind wir in Arma\u00e7\u00e3o im S\u00fcden der Ilha da Santa Catarina.
\nMarkus und Anne sind mit Carlos im Auto vorgefahren, haben das Gep\u00e4ck mitgenommen und und schon ein Casa klargemacht, als wir ankamen. 25 Reais pro Nacht sind ja fast geschenkt, noch schnell zum Supermercado und noch etwas eingekauft, und dann schauen wir mal was das Nachtleben von Arma\u00e7\u00e3o so bietet. Nicht viel. Nach einem Cheeseburger sind wir dann in der einzigen Strandkneipe gelandet, und irgendwann haben wir Eliza und Luiza kennengelernt, zwei Studentinnen aus Porto Alegre. Da Eliza in Deutschland aufgewachsen ist, ging es dann Portugiesisch – Deutsch – Englisch weiter. Wir haben gelernt, wie man in Brasilien einen Schluckauf bek\u00e4mpft (kopf\u00fcber b\u00fccken, dann Glas auf der Oberlippe statt auf der Unterlippe ansetzen und trinken) und mussten feststellen, dass die Kinderlieder, die uns unsere Portugiesischlehrerin beigebracht hat, zweideutige Textpassagen enthalten.<\/p>\n

\"\"
\nEliza bek\u00e4mpft Christians Schluckauf<\/span><\/p>\n

Am n\u00e4chsten Tag sind wir mit einem Fischerboot auf die Ilha do Campeche gefahren. Nach der 30min\u00fctigen \u00dcberfahrt erwartete uns feinster Sandstrand, viel Sonne, und Meer. Bei Christian hat sich ein fetter Sonnenbrand auf dem R\u00fccken gebildet.<\/p>\n

\"\"
\nDie letzten Meter mussten wir zu Fu\u00df waten Foto: Chr. Forst<\/span><\/span><\/p>\n

Die Insel ist offenbar Naturschutzgebiet, und die Touristen d\u00fcrfen nur an den Strand, der Urwald dahinter, aus dem manchmal kleine Ameisenb\u00e4ren o.\u00e4. kam, ist abgesperrt und wird bewacht (Wieder zu Hause angekommen erz\u00e4hlte mir Michelle, dass man gef\u00fchrte Touren machen k\u00f6nne.) Zur\u00fcck auf der grossen Insel da Santa Catarina haben wir dann noch einmal eingekauft, und eine sehr leckere grosse Pizza gegessen. Abends haben wir die beiden M\u00e4dels wiedergetroffen und erfahren, dass Luiza Alptr\u00e4ume hatte, in denen alle m\u00f6glichen ihrer Bekannten Deutsch mit ihr sprachen, was sie nicht versteht. Das lag wohl daran, dass Elize sie manchmal irgendetwas auf Deutsch gefragt hatte…
\nDaf\u00fcr haben wir an diesem Abend noch ein bisschen am Strand gesessen, erkennen nun das Kreuz des S\u00fcdens am Nachthimmel (den Polarstern kann man ja auf der S\u00fcdhalbkugel nicht sehen), wissen jezt was ein vira-lata ist (w\u00f6rtlich \u00fcbersetzt ein Dosendreher und das brasilianische Pendant f\u00fcr Strassenk\u00f6ter) und ein brasilianisches Kartenspiel kennengelernt, bei dem es nicht darauf ankommt zu gewinnen, sondern nicht derjenige zu sein, der verliert. Und Markus Ritter hat 3 von 3 Spielen verloren….
\nHeute morgen war es dann ziemlich bew\u00f6lkt, wir waren nur kurz am Strand und haben uns dann wieder auf den R\u00fcckweg gemacht, wo ich trotz eines Gewitters (trovoada) erst einmal richtig ausgeschlafen habe.<\/p>\n

MMG<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

So, das Wochenende ist nun zu Ende, hier ist mein Bericht: Das brasiliansche Bussystem funktioniert \u00fcberraschend gut, man kann einfach \u00fcberall hinfahren, die Anschl\u00fcsse funktionieren, es gibt grosse Umsteigeterminals, und nach 2x umsteigen sind wir in Arma\u00e7\u00e3o im S\u00fcden der Ilha da Santa Catarina. Markus und Anne sind mit Carlos im Auto vorgefahren, haben das … <\/p>\n

\u201eArma\u00e7\u00e3o\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-233","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ganseforth.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ganseforth.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ganseforth.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ganseforth.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ganseforth.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=233"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/ganseforth.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1128,"href":"http:\/\/ganseforth.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/233\/revisions\/1128"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ganseforth.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ganseforth.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ganseforth.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}