{"id":173,"date":"2005-05-22T00:46:00","date_gmt":"2005-05-22T00:46:00","guid":{"rendered":"http:\/\/ganseforth.org\/?p=173"},"modified":"2019-04-21T23:31:22","modified_gmt":"2019-04-21T23:31:22","slug":"russendisko","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ganseforth.org\/?p=173","title":{"rendered":"Russendisko"},"content":{"rendered":"<p>\u201eAnne, das beste am Hermann ist das Fr\u00fchst\u00fcck. Daf\u00fcr lohnt fr\u00fches Aufstehen\u201c. Ist ja richtig, aber die Nacht war kurz, aber dennoch sind Steve und ich nach einem ausgiebigen Fr\u00fchst\u00fcck wieder in der Lage, eine kleine Blumenau-F\u00fchrung zu veranstalten. Kathedrale, Biergarten, Caf\u00e9haus Gloria. Die wichtigsten Sehensw\u00fcrdigkeiten Blumenaus habe ich mal fotografisch hier aufgelistet.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-574\" src=\"http:\/\/ganseforth.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/av-palmeidas.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/ganseforth.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/av-palmeidas.jpg 640w, http:\/\/ganseforth.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/av-palmeidas-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><br \/>\n<span style=\"font-style: italic;\">Avenida das Palmeidas<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-591\" src=\"http:\/\/ganseforth.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/cafehaus-gloria.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/ganseforth.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/cafehaus-gloria.jpg 640w, http:\/\/ganseforth.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/cafehaus-gloria-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><br \/>\n<span style=\"font-style: italic;\">Marcus, Steve, Christian und Anne im Caf\u00e9haus Gloria bei Schokoerdbeerkuchen und K\u00e4ffken\/Tee<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-665\" src=\"http:\/\/ganseforth.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/hanghuhn.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/ganseforth.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/hanghuhn.jpg 640w, http:\/\/ganseforth.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/hanghuhn-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><br \/>\n<span style=\"font-style: italic;\">Welches Tier lebt auf dieser 45\u00b0-Flussb\u00f6schung? Ein Hanghuhn? Ein Wasserschwein?<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-723\" src=\"http:\/\/ganseforth.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/moellmann.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"640\" srcset=\"http:\/\/ganseforth.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/moellmann.jpg 480w, http:\/\/ganseforth.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/moellmann-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><br \/>\n<span style=\"font-style: italic;\">Im Stadtzentrum: Touri-Info im Haus M\u00f6llmann und die Tunga<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-755\" src=\"http:\/\/ganseforth.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/pref-blu.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/ganseforth.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/pref-blu.jpg 640w, http:\/\/ganseforth.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/pref-blu-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><br \/>\n<span style=\"font-style: italic;\">Das Rathaus von Blumenau sieht von allen vier Seiten gleich aus.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-758\" src=\"http:\/\/ganseforth.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/rainha-oktoberfest.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/ganseforth.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/rainha-oktoberfest.jpg 640w, http:\/\/ganseforth.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/rainha-oktoberfest-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><br \/>\n<span style=\"font-style: italic;\">Die Rainha Oktoberfest mit ihren beiden Prizesschens<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-776\" src=\"http:\/\/ganseforth.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/schild.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"322\" srcset=\"http:\/\/ganseforth.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/schild.jpg 640w, http:\/\/ganseforth.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/schild-300x151.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><br \/>\n<span style=\"font-style: italic;\">Deutsche Kultur auf zwei Worte abstrahiert &#8211; das ist Blumenau<\/span><\/p>\n<p>Im Caf\u00e9haus Gloria sprechen die alten Damen tats\u00e4chlich noch Deutsch, und fragen ob wir Caf\u00e9 colonial oder Kuchen vom Balkon wollen: Caf\u00e9 Colonial ist Kuchen-Rod\u00edzio, und Balkon ist der Tresen. Wir entscheiden uns in Anbetracht der Tatsache, dass es heute Abend mit Sicherheit Pizza-Rod\u00edzio geben wird, f\u00fcr ein einfaches St\u00fcck Torte. Muss ja auch ma reichen, Anneliese? Leider hat das Museo da fam\u00edlia colonial schon geschlossen, und es wird immer w\u00e4rmer. Irgendwann sp\u00e4ter am Nachmittag verabschiedet sich Anne gen Joinville, und wir Jungs machen uns nach einer Zwischenstation in der Tunga auf zum \u201eCastelo da Pizza\u201c, wo wir mit Edgar verabredet sind. Er hat seinen 96-j\u00e4hrigen Mitbruder mitgebracht (war der nicht vor ein paar Wochen noch 94? Dann werden wir zu seinem 100. Geburtstag sicher noch in Brasilien sein), und der ist noch ganz gut zu Fu\u00df. Edgar erz\u00e4hlt von Flugzeug- und Elefantensegnungen, von seiner ersten \u00dcberfahrt nach Brasilien mit dem Schiff 1957 und von den ersten Jahren in Brasilien \u2013 gro\u00dfes Abenteuer.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-750\" src=\"http:\/\/ganseforth.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/pizza-sorvete.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"640\" srcset=\"http:\/\/ganseforth.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/pizza-sorvete.jpg 480w, http:\/\/ganseforth.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/pizza-sorvete-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><br \/>\n<span style=\"font-style: italic;\">Pizza Doce com Sorvete<\/span><\/p>\n<p>Als Spezialit\u00e4t gibt es hier eine Nachtischpizza mit Eis. Ist so eine Mischung aus Vanillepudding und Eis, die nach dem Backen aufportioniert wird. Wir versuchen, nicht am Buffet zu scheitern.<br \/>\nNach dem Abschied von Edgar gehen wir noch auf eine 80er-Jahre-Party in der Disko Subway. Leider wird der Ma\u00dfstab unseres Stadtplanes nach au\u00dfen hin gr\u00f6\u00dfer, so dass wir mindestens eine Stunde unterwegs sind. Als ein Vectrafahrer bei der Einfahrt zur Diskothek seine Lichtorgel auf der Hutablage einschaltet, h\u00e4tten eigentlich alle Alarmsignale schrillen m\u00fcssen: Jetzt wei\u00df ich, was eine brasilianische Russendisko (ohne Russen, selbstverst\u00e4ndlich) ist, denn drei Beamer werfen Musikvideos, die irgendwann mal auf deutschen Musiksendern aufgenommen wurde, \u00fcber den Mediaplayer an die Wand. F\u00fcr Titel, die nicht als Video vorliegen, wird Werbung eingeblendet. Das Publikum hat im Durchschnitt die 40 \u00fcberschritten \u2013 wir sind also vollkommen deplatziert. Aber die Musik ist gut, und das geniale Queen-Video \u201eI want to break free\u201c, wo Freddy Mercury als Hausfrau staubsaugend durchs Bild huscht, ist einfach ein Hit.<br \/>\nIrgendwann denken wir an den Heimweg. Es ist m\u00e4chtig kalt geworden, und in einer Lanchonette sitzen die Brasilianer mit dicker Jacke, M\u00fctze, Schal und trinken hei\u00dfen Tee. Uns ist im T-Shirt auch etwas kalt, aber die Brasilianer sind schon ziemliche Mimmosen\u2026<br \/>\nDa der n\u00e4chste Bus erst in einer Stunde f\u00e4hrt, verhandeln wir mit einem Taxifahrer \u00fcber eine Passagem zum n\u00e4chsten Busterminal. Steve versucht den Preis von 10 auf 8 Reais zu dr\u00fccken, diesmal ohne Erfolg. Der gute Mann will 10 Reias. \u201eBringst du uns f\u00fcr 10 Reais dann wenigstens bis vor die T\u00fcr, N\u00e4he Hospital Santa Isabella?\u201c, frage ich. \u201ePode ser\u201c \u2013 die brasilianische Ein- und Allesfrage- und Antwort, die \u201eist m\u00f6glich, kann sein, geht klar\u201c hei\u00dft.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eAnne, das beste am Hermann ist das Fr\u00fchst\u00fcck. Daf\u00fcr lohnt fr\u00fches Aufstehen\u201c. Ist ja richtig, aber die Nacht war kurz, aber dennoch sind Steve und ich nach einem ausgiebigen Fr\u00fchst\u00fcck wieder in der Lage, eine kleine Blumenau-F\u00fchrung zu veranstalten. Kathedrale, Biergarten, Caf\u00e9haus Gloria. Die wichtigsten Sehensw\u00fcrdigkeiten Blumenaus habe ich mal fotografisch hier aufgelistet. Avenida das &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"http:\/\/ganseforth.org\/?p=173\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eRussendisko\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-173","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ganseforth.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ganseforth.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ganseforth.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ganseforth.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ganseforth.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=173"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/ganseforth.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1378,"href":"http:\/\/ganseforth.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/173\/revisions\/1378"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ganseforth.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ganseforth.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ganseforth.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}